挑战爱情戏的两对情侣,具教焕与文佳英,辛西亚与秋永宇表示,"相信对方演员并共同配合"是最重要的。他们出演了年末年初陆续上映的两部爱情电影。这些电影分别是改编自在中国和日本深受喜爱的原作。

将于31日上映的《如果我们》讲述了20多岁求职者的现实恋爱。24日上映的《今晚,即使这份爱从世界上消失》则描绘了十几岁高中生纯真的初恋。《如果我们》从银浩(具教焕饰)和正媛(文佳英饰)分手十年后在飞机上偶遇的场景开始。两人因各自工作访问越南,回国航班因天气恶劣而不得不共度一夜。

《如果我们》是翻拍自中国电影《遥远的我们》,采用了将现在以黑白呈现、过去记忆以彩色表现的反转叙事手法。导演金度英表示:"我们尽力保留了原作的优点","在调和现在与过去的交叉点上下了很大功夫。"

电影回到2010年南非世界杯,展现正媛和银浩为韩国代表队加油的场景。具教焕虽已40岁,却成功表现出20多岁的纯真。他说:"从不为人知的经历来看,我本就是爱情戏的高手",并表示自己是信任导演和搭档演员后进行表演的。

文佳英因JTBC电视剧《爱的理解》感动了观众,这次电影中也选择了深情的爱情戏。她说:"想抓住用黑白镜头记录自己脸庞的珍贵机会",随着拍摄进展,银浩和正媛的感情变得真实起来。

电影描绘了充满梦想的新生代面对现实壁垒而挫败的过程。贫穷的心态掩盖了彼此想为对方付出一切的初心,伤人的言语和行为最终使两人分开。现在的银浩与正媛同行分享旧日回忆时,视频通话响起,正媛为了隐藏自己的存在蜷缩身体。

文佳英回忆道:"导演也把动线交给我,临时蹲在床后,悲惨与悲伤袭来。"她表示:"爱情戏全是选择的问题",并与导演一起思考了拥抱与离别的瞬间。

两位演员一致认为拍摄中有许多非刻意的情感即兴发挥。文佳英说:"剧中银浩变得让人讨厌,但正媛爱他,是因为具教焕这位演员的力量。"具教焕回应:"银浩角色的各个面向都来自佳英和导演,如果观众觉得'像在和银浩谈现实恋爱',那是最大的赞美。"

如果说《如果我们》像普通人的现实恋爱,那么《今晚,即使这份爱从世界上消失》则描绘了青少年浪漫。电影讲述了患有先天性心脏病和先行性遗忘症的两位主角的故事。新星秋永宇和辛西亚穿着校服,在全南丽水海边享受纯真的约会。

导演金惠英表示:"我认为'韩国式'不是为了翻拍而翻拍,而是在韩国美丽风景中展现普通学生的校园生活。"她补充说,为了给观众更明亮的印象,努力超越了原作。