崔宇植,首次挑战釜山方言......"我专注于情感表演"


演员崔宇植在电影《Number One》中挑战了釜山方言表演。他出生并成长于首尔,之后在加拿大生活,这次作品中首次需要正式使用釜山方言。崔宇植表达了对釜山方言的压力,称"方言不仅仅是简单的语调,而是包含情感的语言"。他觉得在进行情感表演时使用方言很困难。

《Number One》在总共37次拍摄中,有20次在釜山进行。釜山不仅是简单的背景,更是支撑人物情感的空间。崔宇植解释说,釜山的小巷、老旧公寓和充满家常饭菜香气的街区,使剧中夏敏和母亲恩实的关系更加深刻。他说:"釜山在电影中是故乡,也是想回去的地方",夏敏不想送走母亲的心情因为这个空间而更具说服力。

方言表演从拍摄前就给崔宇植带来了压力。他在拍摄前一两个月开始接受课程,现场则通过学习插话词来打磨细节。崔宇植说:"与其追求方言的完美,不如优先考虑情感表演。"他补充道:"因为无法掩盖不是釜山人的事实,所以在重要的情感戏中尽量不拘泥于方言。"

来自釜山的导演金泰勇和张惠珍的帮助给予了很大支持。崔宇植表示:"导演和张惠珍前辈都在同一个街区长大",他体会到两人讲述的方言细节有所不同。他说:"即使是同样的釜山方言,不同地区使用的词汇也有很大差异。"剧中夏敏经常使用的"压力!"这个词也是导演推荐使用的。

电影《Number One》讲述了夏敏每次吃母亲做的饭时,眼前的数字都会减少一个。当数字变为0时,夏敏得知母亲将去世的事实,为了保护母亲,他开始远离家常饭。崔宇植说:"为了守护而不得不疏远的情况既讽刺又令人心痛",在演绎无法表达爱而逃避的夏敏时感到沉重。

母亲恩实一角由张惠珍饰演。崔宇植解释:"之前作品以合奏表演为主,没有深入表现母子关系,但这次我们有了很多互动。"他补充说:"这是一次笑得更多、哭得更多的拍摄。"

这部作品对崔宇植意义重大。他说:"自从与金泰勇导演合作《巨人》后,时隔约十年,海报上我的脸如此大,这次确实有'我的电影'的感觉。"崔宇植表示通过这部电影也思考了家庭问题。他说:"我的朋友们大多已结婚,有了孩子","有时会想'我也可能会那样'。"他接着说:"有家庭和家人是多么重要,这次拍摄让我更加体会到","我不是不婚主义者,虽然不知道什么时候,但一定想结婚。"


  • 点赞 2
  • 评论 0

 





公司介绍 | 服务条款 | 个人信息保护方针
提出意见 | 合作&广告

公司名稱 : (株) THE FACT
代表人 : 金相圭
地址 : 韓國 首爾市 麻浦區 誠岩路 189 中小企業DMC塔 20樓
電子郵件 : fannstar@tf.co.kr

Copyright@FANNSTAR All right reserved.