海外所在地文化遗产基金会于11日宣布出版了名为《国之外闪耀的韩国古画》的图录。该图录收录了从16世纪初至20世纪的24幅韩国传统绘画作品。这些作品广泛展示了艺术性和文化价值。图录的制作得益于2022年防弹少年团(BTS)成员金南俊的捐款。

收录的作品包括山水画、肖像画、花鸟虫鱼画等多种题材。此外,还包含屏风、轴画等多种形式的作品,展示了韩国绘画的广泛谱系。特别值得关注的作品是美国皮博迪埃塞克斯博物馆收藏的19世纪《平安监察图及及第者欢迎图》。该作品精细描绘了穿越大同江进入平壤城的队列及华丽的宴会场景,由此生动展现了当时平壤的繁荣和百姓的生活状况。

此外,1584年制作的金时的《翰林题雪图》为美国克利夫兰美术馆藏品,画中展现了雪后冬林的宁静氛围。该作品同样可通过高分辨率进行细致观察。

基金会与海外收藏机构合作,将所获作品解说并列排布,便于学术研究使用。秘书长郭昌勇表示:"这是对传统绘画之美与深度的重新审视成果","金南俊的热情赞助极大提升了图录的价值"。

完成的图录将陆续分发至国内外国立及公立图书馆和主要研究机构。由此,预计韩国传统绘画的关注度和研究将进一步活跃。