Red Velvet的Irene和少女时代的孝渊在YouTube频道"孝渊的升级"上围绕双马尾发型展开了较量。

在8日公开的"孝渊的升级"视频中,两人扮演了在出演节目之前在美发店相遇的情景。孝渊对Irene说:"你的出道初期照片和最近的照片完全没变,成了话题。"Irene则提到太妍和润娥,说:"真正和出道初期没变的是少女时代的姐姐们。"

关于世代划分的对话也继续进行。孝渊问Red Velvet是不是第四代,Irene回答:"我们是第三代。"孝渊说:"我们是2.5代,所以只差0.5代。"Irene则划清界限说:"姐姐们不是第二代吗?"

随后,两人开始围绕双马尾发型展开竞争。Irene表示要做2015年《Dumb Dumb》活动时的双马尾,亲自绑起头发,孝渊也提到自己在Party活动时绑过双马尾并模仿了她。对此,Irene指出:"姐姐2015年不是没绑双马尾吗?好像是放下头发的。"孝渊绑起双马尾后,Irene绑得更高,孝渊也随之重新绑起头发。Irene说:"姐姐是不是太勉强了?"引发了笑声。